Prevod od "ваша помоћ" do Češki


Kako koristiti "ваша помоћ" u rečenicama:

Пуковниче, жао ми је, али треба ми ваша помоћ.
Omlouvám se, plukovníku, ale potřebuji vaši pomoc.
А требаће нам и ваша помоћ око кандидатуре Сема Валаса за судију.
Sam Wallace potřebuje podporu pro svou soudcovskou kandidaturu.
Ја сам Лудвиг ван Бетовен, и потребна ми је ваша помоћ.
Jsem Ludwig van Beethoven a potřebuji vaši pomoc.
Очигледно не бисте поверовали у истину, а очајнички ми је требала ваша помоћ.
Kdybych vám řekla pravdu, neuvěřil by jste mi. A já jsem zoufale potřebovala vaši pomoc.
Овде сте зато што нам треба ваша помоћ.
Jste tu protože potřebujeme vaši pomoc.
Жао ми је што вас будим рано, али мислим да нам је потребна ваша помоћ.
Promiňte, že vás budíme tak brzy, ale asi potřebujeme vaši pomoc.
NSA ради на анализи али, треба нам и ваша помоћ да бисмо сазнали ко је ово урадио.
NSA se ho snaží analyzovat. Ale vy nám musíte pomoci zjistit, kdo za tím stojí.
Знам да то није довољно, али то је све што имам, и потребна ми је ваша помоћ.
Vím, že to nestačí, ale to je všechno co mám a já vaší pomoc opravdu potřebuju.
Федералним властима потребна је ваша помоћ...
Federální úřady vás žádají o pomoc...
Да. Али, за то ми не треба ваша помоћ.
Ano, ale na to nepotřebuji vaši pomoc.
Мачети треба ваша помоћ, иначе ће умрети као Луз и отац.
Mačeta potřebuje vaší pomoc, jinak ho zabijou, stejně jako zabili Luz a kněze.
Видите, полицајци, треба ми ваша помоћ у потери за овим бегунцем.
Podívejte, strážníci. Potřebuji vaši pomoc při stíhání těch uprchlíků.
Извините, треба нам ваша помоћ да се извучемо одавде.
Omlouváme se, ale potřebujem vaši pomoc.. - Máte velký pytel peněz.
Ускрс је сутра и потребна ми је ваша помоћ.
Zítra jsou Velikonoce. Teď potřebuju vaši pomoc.
Рекла сам да ми не треба ваша помоћ.
Říkala jsem, že o vaší pomoc nestojím.
Треба нам ваша помоћ да бисте сазнали који је један је у ствари убица.
Potřebujeme vaši pomoc, abysme zjistili, který z nich je ve skutečnosti vrah.
Треба значајан салвету и ваша помоћ у то носи.
Potřebuju pořádný ubrousek a tvou pomoc při jeho nesení.
Портер, вероватно ћемо треба ваша помоћ.
Portere, možná budeme potřebovat vaší pomoc.
Потребна ми је ваша помоћ, твоја кола за почетак.
Potřebuji vaši pomoc... Potřebuji vaše auto, pro začátek.
Али треба ми ваша помоћ како бих разбио јаја.
Akorát bych potřeboval pomoc s rozbitím vajec.
И треба ваша помоћ да га пронађе.
A já potřebuji tvou pomoc s jeho nalezením.
Оно што је потребно, Квин, је ваша помоћ.
Co já potřebuji, Quinne, je tvá pomoc.
Ћу копају у њен дигитални отисак, али госпођа Гровес, добро би ми ваша помоћ.
Podívám se na její minulost, ale hodila by se mi vaše pomoc, slečno Groovesová.
И Дон апос; т потребна ваша помоћ.
Vždyť sotva chodíš. - Nepotřebuji tvou pomoc.
Знам да сам лагао пред, Али ја стварно треба ваша помоћ.
Vím, že jsem ti předtím lhala, ale opravdu potřebuji tvou pomoc.
Али треба ми ваша помоћ, моји господари.
Ale potřebuji vaši pomoc, moji lordi.
Потребна ми је ваша помоћ да ефективније пренесем поруку о озбиљности и хитности ове ситуације и начина да се она ријеши. -
Potřebuji vaši pomoc v účinnější komunikaci závažnosti a naléhavosti této situace a jejího řešení.
1.3121540546417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?